لپ‌تاپ‌های نسل جدید به ویژگی ترجمه زنده مجهز می‌شوند
لپ‌تاپ‌های نسل جدید به ویژگی ترجمه زنده مجهز می‌شوند
مایکروسافت قابلیت ترجمه‌ی زنده را به لپ‌تاپ‌های کوپایلت پلاس مبتنی‌بر پردازنده‌های اینتل و AMD اضافه کرد. این ویژگی هم‌اکنون برای ویندوز ۱۱ در کانال توسعه‌دهندگان منتشر شده است و به کاربران امکان می‌دهد که ترجمه‌ی صداها را از بیش از ۴۴ زبان به‌صورت زیرنویس انگلیسی مشاهده کنند.ترجمه‌ی زنده ابتدا برای کامپیوترهای کوپایلت‌پلاس مجهز به تراشه‌ی اسنپدراگون ایکس الیت راه‌اندازی شد. این ویژگی می‌تواند روی ویدیوهای یوتیوب، کنفرانس ویدیویی زنده یا هر فیلم در حال استریم استفاده شود. اگر صدای ویدیو جزو زبان‌های پشتیبانی‌شده باشد، ویندوز ۱۱ زیرنویس انگلیسی را به‌صورت آنی نمایش می‌دهد. این ویژگی در حال حاضر از زبان‌هایی مانند اسپانیایی، فرانسوی، روسی، چینی، کره‌ای و عربی پشتیبانی می‌کند.زیرنویس انگلیسی ویدیو در مرورگر اجMicrosoftمایکروسافت می‌گوید که برخی کاربران کانال اینسایدر ممکن است با مشکل ترجمه‌ی زنده در اولین استفاده مواجه شوند که با راه‌اندازی مجدد آن، حل خواهد شد. چنان‌چه صدایی در حال پخش یا میکروفون فعال باشد، تغییر زبان موجب ایجاد مشکل در نمایش زیرنویس می‌شود. مایکروسافت برای حل این مشکل توصیه می‌کند که در هنگام تغییر زبان، ابتدا صدا و میکروفون قطع شوند.مقاله‌های مرتبطپیام‌رسان مایکروسافت تیمز امکان مکالمه به زبان‌های خارجی در جلسات آنلاین را فراهم می‌کندظاهرا حتی نسخه جدید ریکال ویندوز ۱۱ هم مشکلات امنیتی و حریم خصوصی داردمایکروسافت به تدریج ویژگی‌های بیشتری از هوش مصنوعی را به کامپیوترهای کوپایلت‌پلاس مبتنی‌بر پردازنده‌های اینتل و AMD اضافه می‌کند. ویژگی Recall که به کاربران امکان می‌دهد از فعالیت‌های خود اسکرین‌شات بگیرند، در آپدیت‌های بعدی ویندوز اینسایدر اصلاح خواهد شد.طبق اعلام مایکروسافت، به‌زودی امکان ترجمه‌ی زنده از زبان‌های مختلف به چینی ساده برای کاربران لپ‌تاپ‌های کوپایلت‌پلاس مجهز به پردازنده‌ی کوالکام از طریق کانال توسعه‌دهندگان ویندوز ۱۱ فراهم خواهد شد.
