«دستبند غول» پیدا شد؛ کشف همدم ستاره‌ای ابط‌الجوزا پس از یک قرن جستجو
«دستبند غول» پیدا شد؛ کشف همدم ستاره‌ای ابط‌الجوزا پس از یک قرن جستجو
ستاره‌شناس‌ها ممکن است سرانجام همراه دیرینه و پنهان ابط‌الجوزا، ستاره سرخ درخشان صورت فلکی شکارچی را پیدا کرده باشند. فرضیه‌ی وجود ستاره‌ای که در مدار نزدیکی به دور ابط‌الجوزا می‌چرخد، نخستین‌بار بیش از یک قرن پیش مطرح شده بود و اکنون با کشف آن، تکه‌ای دیگر به پازل رازآلود این غول سرخ افزوده شده است.
تصاویر گرفته‌شده توسط ستاره‌شناسان، ستاره‌ی همراه ابط‌الجوزا را بسیار کم‌نور نشان می‌دهند. پژوهشگران، با وجود هیجان از این کشف، تأکید می‌کنند که یافته‌ی آن‌ها هنوز قطعی نیست.
سارا بلانت، اخترشناس دانشگاه کالیفرنیا در سانتا کروز که در پژوهش مشارکت نداشته، می‌گوید: «فکر می‌کنم در حال حاضر واقعاً سخت است که بگوییم این کشف مطمئن است یا خیر. باید صبر کنیم و ببینیم آیا با ابزارهای بیشتری می‌توان وجود این همراه ستاره‌ای را تأیید کرد یا خیر.»
اگر وجود ستاره‌ی جدید تأیید شود، نام رسمی آن احتمالاً آلفای شکارچی بی (α Orionis B) خواهد بود (نام دیگر ابط‌الجوزا، آلفای شکارچی است). پیش‌تر به‌طور غیررسمی به ستاره‌ی تازه‌کشف‌شده، «همدم ابط‌الجوزا» (Betelbuddy) گفته می‌شد. بااین‌حال، پژوهشگران پیشنهاد داده‌اند نام سیوارها (Siwarha) برای آن انتخاب شود؛ واژه‌ای به‌معنای «دستبند او» که به ابط‌الجوزا اشاره دارد. ابط‌الجوزا در عربی به‌معنای «دست غول» است.
