هندزفری جدید اپل یکی از بهترین اختراعات سال ۲۰۲۵ شد

مجله‌ی تایم در فهرست ۳۰۰ اختراع برتر سال، ایرپاد پرو ۳ اپل را به‌دلیل قابلیت‌هایی چون ترجمه‌ی زنده و سنجش ضربان قلب در میان بهترین نوآوری‌های ۲۰۲۵ قرار داد.

از سال ۲۰۰۰ تاکنون، تیم تحریریه‌ی تایم هر سال در یک شماره‌ی اختصاصی، برترین اختراعات، محصولات و ایده‌های خلاقانه‌ی شرکت‌های سراسر جهان را معرفی می‌کند. امسال اما با بزرگ‌ترین فهرست تاریخ خود، ۳۰۰ اختراع در حوزه‌هایی چون رباتیک، هوش مصنوعی، طراحی، سلامت و دسترس‌پذیری معرفی شده‌اند.

در میان محصولات شاخص بخش الکترونیک مصرفی، نام ایرپاد پرو ۳ جدید اپل به چشم می‌خورد. به‌گفته‌ی جان ترنوس، معاون ارشد مهندسی سخت‌افزار اپل، این نسل «گامی جهشی در فناوری هدفون‌ها» به‌شمار می‌رود.

ایرپاد پرو ۳ افزون‌بر بهبود حذف نویز، از سنسور نوری فوتوپلتیسموگرافی برای اندازه‌گیری ضربان قلب بهره می‌برد و در صورت نیاز می‌تواند نقش سمعک را هم ایفا کند.

قابلیت Live Translation از جمله ویژگی‌های شاخص ایرپاد پرو ۳ است؛ قابلیتی که با کمک Apple Intelligence می‌تواند مکالمه‌ی بین کاربران فرانسوی، آلمانی، پرتغالی، اسپانیایی و انگلیسی‌زبان را در لحظه ترجمه کند. پشتیبانی از زبان‌های ایتالیایی، ژاپنی، کره‌ای و چینی تا پایان سال افزوده خواهد شد.

ایرپاد پرو ۳ در این فهرست در کنار محصولاتی چون دوربین خودرو 70mai Dash Cam 4K Omni، پهپاد دوربین‌دار Antigravity A1، پاورگریپ Belkin Stage، قاب شارژ دوگانه Belkin Switch 2 و فضای ذخیره‌سازی پرسرعت Biwin Mini SSD معرفی شد.