عبارت جعلی «خلیج عربی» به یکی از ترندهای داغ گوگل در ایران تبدیل شد

عبارت جعلی «خلیج عربی» در ساعت‌های اخیر به یکی از جست‌وجوهای پررشد کاربران ایرانی در گوگل تبدیل شده است؛ موجی که به‌ نظر می‌رسد با جدال تصویری میان محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس ایران و هیبت الحلبوسی، رئیس مجلس عراق، ارتباط نزدیکی داشته باشد.

ماجرا از سفر قالیباف به بغداد آغاز شد. او تصویری از خود منتشر کرد که در پس‌زمینه‌ی آن نقشه‌ای با عبارت خلیج فارس دیده می‌شد. چند ساعت بعد، الحلبوسی تصویری مشابه منتشر کرد که روی نقشه‌ی پشت سرش عبارت عربی «الخلیج العربی» نقش بسته بود. انتشار این تصویر واکنش گسترده‌ای در شبکه‌های اجتماعی ایجاد کرد. الجزیره گزارش می‌دهد پست الحلبوسی بیش از ۱٫۹ میلیون بازدید گرفته، درحالی‌که پست قالیباف حدود ۵۰۰ هزار بار دیده شده است.

اثر این اتفاق را حالا می‌توان در پلتفرم گوگل ترندز هم دید. صفحه‌ی Trending Now گوگل برخلاف بخش Explore، جست‌وجوهایی را که در مدت کوتاهی بیش از حد معمول رشد کرده‌اند همراه با برآورد تعداد جست‌وجو، زمان آغاز موج و درصد افزایش، نمایش می‌دهد.

در بررسی بیکینگ در صبح شنبه ۳۱ مرداد ۱۴۰۵، «خلیج عربی» با بیش از ۵۰۰ جست‌وجو، رشد ۳۰۰ درصدی و وضعیت Active در فهرست ترندهای ۲۴ ساعت گذشته‌ی ایران دیده می‌شود.

گوگل زمان آغاز این جهش را حدود دو ساعت قبل اعلام کرده است. در چیدمان پیش‌فرض صفحه که براساس «ارتباط» مرتب می‌شود، این عبارت هنگام بررسی در ردیف هشتم قرار داشت. عدد ۵۰۰+ در کنار خلیج عربی، تعداد دقیق جست‌وجوها نیست، بلکه حداقل حجم تقریبی اعلام‌شده از سوی گوگل است.

گوگل ترندز به‌تنهایی ثابت نمی‌کند همه‌ی این جست‌وجوها مستقیما در واکنش به تصویر رئیس مجلس عراق انجام شده‌اند؛ اما فاصله‌ی زمانی کوتاه میان انتشار گسترده‌ی تصویر، شکل‌گیری بحث در شبکه‌های اجتماعی و آغاز جهش در گوگل، ارتباط میان این دو رویداد را بسیار محتمل می‌کند.

از نظر نام‌گذاری بین‌المللی، ماجرا روشن‌تر است. دبیرخانه‌ی سازمان ملل در دستورالعمل رسمی خود تاکید کرده در اسناد، انتشارات و بیانیه‌های این نهاد از عبارت کامل Persian Gulf (خلیج فارس) استفاده شود و حتی جایگزین‌کردن آن با واژه‌ی کوتاه‌تر Gulf (خلیج) را توصیه نمی‌کند.

نام تاریخی و استاندارد مورد استفاده‌ی سازمان ملل برای این پهنه‌ی آبی، خلیج فارس است. اصطلاح جعلی «خلیج عربی» از دهه‌ی ۱۹۶۰ در شماری از کشورهای عربی رواج یافته، اما نام استاندارد سازمان ملل نیست.